Плейлист протестів: чому саме ці пісні лунають на майданах у Білорусі, Україні та Росії

Йод.media зібрав виконавців, тексти та музика яких найчастіше лунає під час мітингів у Білорусі, Україні та РФ. А ще запитали у фронтменів гуртів "Ґринджоли" і Kozak System про секрет успішності революційних пісень.

У музичній сфері є таке поняття – пісня протесту. Це трек, який має виражати незгоду населення з певною проблемою у суспільстві. Тому його текст зазвичай містить радикальні вислови, а виконавець має чітку соціальну позицію. 

Серед відомих пісень протесту можна згадати сингл Боба Ділана We Shall Overcome або трек Pink Floyd - Another Brick In The Wall.

Але у пострадянських країнах є свої "бунтівні" треки. І зараз ми розберемося, хто за ними стоїть та в чому їхній секрет.

Білорусь, 2020

Оскільки масових протестів у країны було небагато, ми можемо говорити лише про мітинги білорусів по країні після президентських виборів 9 серпня та про дві пісні, які стали гімнами акцій.  

Музиканти: Віктор Цой та Дмитро Войтюшкевич (Зьміцер Вайцюшкевіч).

Першим і найголовнішим гімном білоруських протестів є трек Віктора Цоя "Перемен".

Все почалося 6 серпня, коли двоє діджеїв – Кирило Голанов та Владислав Соколовський - змінили плейлист організованого владою концерту "Калейдоскоп творчості". Вгадайте, який саме трек "неочікувано" вклинився у лайнап провладного свята?

За цю витівку музиканти отримали 10 діб арешту.

Неодмінною на мітингах стала також пісня "Стены рухнут" у виконанні Сергія Тихановського – заарештованого блогера, який збирався йти на вибори від опозиції. Саме його дружина стала головною конкуренткою Лукашенка.

У "Стін" багата історія трансформації. Каталонія, 1968 рік. Йдуть протести проти іспанського диктатора Франсіска Франко. 20-річний композитор Льюїс Льяк пише "гімн" протесту "L'Estaca", що в перекладі з каталонської - "стовп". Під стовпом мається на увазі диктатура, якою пов'язані люди.

У 1978 році польський бард Яцек Качмарський чує "Стовп" і розуміє: "Це те, що потрібно польському рухові "Солідарність" у боротьбі з комуністами". Яцек переписує куплети. Називає пісню "Mury" і під неї в Польщі відбувається "мирна революція".

Проходить 30 років. На дворі грудень 2010 року, в Мінську акції протесту через результати президентських виборів. Поет та перекладач Андрій Хаданович перекладає "Мури" на білоруську та співає на площі. Пісня має назву "Разбуры турмы муры".

За два роки білоруську версію "Мур" переклали російською, її тихенько співали на кухнях, а 2020 року вона лунає на акціях Тихановського і він сам записує трек.  

Однак білоруси виконують "Мури" і білоруською, підспівуючи відомому в країні артисту Дмитру Войтюшкевичу, який записав "Разбуры турмы муры" у перекладі Хадановича. 

"Мури" білоруською у виконанні Войтюшкевича:

"Мури" російською у виконанні Тихановського:

Інші треки, яки лунають на протестах:

TOR Band - Уходи!

Litesound - Мы героі

Однак говорити про підтримку мітингів музикантів зі сцени у Білорусі не доводиться. Оскільки на їх мітингах немає концертів, що кардинально відрізняється від України.

Сергій Михалок.

Незрозуміла ситуація сталася з Сергієм Міхалком ("Ляпіс").

Його пісню "Воины Света" переклали білоруською, проте співак лізти у "заміс" в рідній країні не забажав. 

Поки протестувальники чекали від Сергія персональної участі в акціях, він співав в Одесі, де сказав наступне:

Я знаю, що всі наші брати-білоруси, Воїни Світла, поборять всіх Дартів Вейдерів. Але я тут не для того, щоб геополітичну х..ню розповідати, а для того, щоб співати вам ох...ні пісні.

І тільки після шквалу критики Міхалок у Фейсбуці виставив кліп 2015 року "Родны край".

Є питаня до білоруської зірки Макса Коржа. Співак випустив два нових трека напередодні виборів – "Времена" та "Тепло", розповідая про людей, які вже давно чекають гарної погоди, щоб віднайти тепло. Сонце над цією землею вкрав певний мудрець, який запевняє, що для щастя у людей і так все є. 

Але коли почалися протести, співак попросив в Інстаграмі земляків "пригальмувати". Підписники почали залишати гнівні коментарі - і Макс відредагував пост, зазначивши, що мав на увазі "тільки сьогодні".

View this post on Instagram

Пацаны. На сегодня Вы победили. Тормозите СЕГОДНЯ движ. ( я говорю только про сегодняшний день) Вы показали что можете дать отпор. Навели шуму на весь мир. Жестких видеоматериалов хватит на месяц вперёд чтобы не потухнуть. Эта тема (прямые столкновения) сегодня не сработает в плюс. Ту « победу со дня на день» о которой вам пишут в телеге на данный момент прямыми столкновениями объективно одержать нереально. Я это вижу своими глазами находясь в Минске эти 2 ночи. Сегодня будут только трупы. Силовики таким способом на сторону людей не переходят. Сейчас в их глазах вы как раз те, против которых их натаскивали годами. К ним не обращаюсь потому что это бесполезно. Бороться необходимо. Нужно идти до конца. Требуйте от своих лидеров других решений. Берегите себя, не лезьте напрямую. Не забывайте чьи вы правнуки. Передавайте всем..

A post shared by Макс Корж (@maxkorzhmus) on

Матерiали по темi
Інтерв'ю з журналісткою з Білорусі: "Наша країна охоплена не протестами, а любов'ю"
Україна

Революція гідності (2013-2014 рр.)

Музиканти: "Океан Ельзи", Kozak System, Сергій Міхалок

Багато хто вважає пісню Сергія Міхалка "Воины Света" гімном Революції гідності. Але це не так. На Майдані вона не лунала, прем'єра відбулася лише у березні 2014-го. Однак її слова ідеально лягли в контекст подій зими, тому пісня відразу стала мегапопулярною.

Сам Сергій Міхалок спростував зв'язок пісні з Майданом, оскільки, за його словами, цей текст був написаний за рік до української революції.

Музичними символами майдану були пісні "Океану Ельзи" "Стіна" та "Вставай". Останню композицію також виконували під час Помаранчевої революції. А на Євромайдані Вакарчук та його команда дали цілий концерт.

Інші пісні, що звучали на Майдані взимку 2012-2013:

Kozak System – "Брат за брата"

Taraka - Podaj Rękę Ukrainie ("Подай руку Україні")

Злата Огнєвіч - Pray For Ukraine

Пікардійська Терція – "Гей, пливе кача"

В чому секрет пісень протесту?

Це питання ми поставили музикантам, які були творцями "гімнів революцій".

Іван Леньо, Kozak System.

Іван Леньо, Kozak System:

- Коли відбуваються колосальні зрушення, кожен, хто бере у цьому участь, намагається відчути, що його бачення цих змін збігається з баченням більшості людей.
Для того, щоб не залишалося жодних сумнівів у правоті протесту, існують маркери, які це демонструють. Йдеться про творчість митців з чіткою громадянською позицією, які у ній відображають настрій людей.

Оскільки Kozak System – це команда людей, які чітко виражають свою позицію, цілком природно, що пісня "Брат за брата", яка виникла на п'ятий день революції на Майдані, зайшла людям у серця. У ній правдивий текст і, найголовніше, меседж до єднання. Ця пісня відображає те, що люди стояли на смерть за свої права та свою гідність. 

Матерiали по темi
Мистецтво та гумор Майдану

Звісно, протести без музичного супроводу можуть бути. Але ненадовго. Музика – це важлива складова не тільки революцій, але й інших емоційних моментів у житті. Вона демонструє те, що люди можуть переживати. Коли дух нації досягає піку, музиканти не можуть не реагувати. 

Не обов'язково, щоби революційна пісня мала маршові, пафосні ритми та кричалки. Наприклад, під час Майдану вийшла жаліслива пісня "Лий, злива, лий" Андрія Хливнюка та Джамали. Вона за кліматом відрізняється від "Брат за брата", але це також вагома пісня, яка продемонструвала позицію музикантів щодо Революції. Треба просто бути чесним, щирим та правдивим. А вже в якому стилі написана пісня, не так і важливо".

Помаранчева революція (2004 рік)

Музиканти: Океан Ельзи, Ґринджоли, Мандри, ТНМК, Тартак, Оксана Білозір.

Розбудіть будь-яку людину, яка була присутня на Майдані у 2004-му та спитайте, що вона там співала. Людина без вагань почне скандувати: "Ющенко – так! Ющенко – так!". Це слова з треку гурту Ґринджоли"Разом нас багато". Сингл хлопці написали під час протестів. Він майже одразу став гімном того Майдану. 

У 2005 році Ґринджоли виступали від України на Євробаченні, яке проходило у Києві. Під умови конкурсу трек довелося змінити – аби він не був таким політичним.

В чому секрет цієї пісні - розповідає фронтмен гурту.

Роман Калин, "Ґринджоли".

Роман Калин, "Ґринджоли":

- Наша пісня була хорошим стимулятором протесту. У треку було відображено історію подій, він був актуальним для того часу. Спрацював також потужний біт, тривожні нотки на початку. У пісні все зійшлось, зібралося в клубок і стало досить потужним подразником свідомості протестувальників. 

Але, наприклад, у 2014 році такої єдиної пісні не було. Проте революція відбулася. Тому стверджувати однозначно, що без музики протести не відбуваються, я б не став. Це відбувається незалежно від музичних обставин. Якщо з'являється якась хороша пісня для підтримки протестувальників – це лишень стає додатковим психологічним фактором впливу. 

Трек увійшов до збірки "Пісні помаранчевого майдану" (так, була й така). Окрім "Ґринджол", у ній опинилися ще 12 виконавців. Ось вони:

Марія Бурмака — Ми йдемо

De Shifer — Час прийшов

Мандри — Україна

Океан Ельзи — Майже весна

Леся Горова — Я патріот

Тартак — Я не хочу

О. Білозір та О. Єгоров — Слава Україні

ТНМК — Вавілон, Помаранчі

Де Був Бір — На Майдані

Воплі Відоплясова — Політрок

Плач Єремії — Із янголом на плечі

Тарас Петриненко — Україна

Російська Федерація

Протести у Хабаровську (2020 р.)

Музиканти: "Аквариум", Виктор Цой

У Хабаровську протягом 26 днів (починаючи з 11 липня) тривали протести у підтримку заарештованого губернатора краю Сергія Фургала (нещодавно протести відновилися). Йому інкримінували вбивство 15-річної давнини. Протестувальники вийшли проти призначення нового губернатора.

Люди співали пісні про губернатора Фургала, які створювали на місці. А потім випускали треки в Ютубі.

Також хабаровським мітингарям полюбилася пісня – хоча, скоріше, текст – Бориса Гребенщикова з групи "Акваріум" "Вон, Вавилон". Цитати із пісні ставали лозунгами протестів. 

І не забуваймо про головний хіт усіх соціальних змін – "Перемен" Виктора Цоя.

Трек на підтримку протестувальників випустив лідер гурту "ДДТ" Юрий Шевчук. Музикант розповів, що пісню "Ти не один" він записав на прохання самих активістів. Ті під час мітингів скандували "Шевчук прилетай, на гитаре поиграй". З цього моменту починається ролик на пісню Шевчука. 

Мітинги на підтримку незалежних кандидатів у Московську держдуму (2019 рік)

Музиканти: Face, Ic3peak, "Кровосток"

 9 вересня у Москві відбулися вибори до Мосдерждуми. Їй передували серії десятитисячних протестів проти відмови у реєстрації незалежних кандидатів до її складу, а потім – проти їхніх затримань.

Оскільки виступи багатьох артистів забороняли, на невеликі концерти під час мітингів вийшли лише троє - Face, Ic3peak та "Кровосток"

Репер Face виконав треки зі свого революційного альбому "Пути неисповедимы". У ньому музикант вщент розносить російський сучасний устрій, згадує про український Крим та війну, а також  звинувачує владу у пропаганді. 

Головний трек протесту – "Салам". Але ми радимо послухати? увесь альбом. Навіть тим, хто не любить реп.

На сцену вийшли також Ic3peak – сучасний символ російського протесту у музиці. Дует у депресивній манері роздумує про смерть, тоталітаризм та ідеологію. Через низку кліпів, де гурт виносить труну на Красную площадь або бере до руки автомати, у 2018 році музикантам намагалися скасувати концерти по країні, а фанатів розганяли.

Чому пісні протестів потрібні мітингувальникам

Ілля Полуденний, психолог, гештальт-терапевт, співзасновник платформи онлайн-психотерапії Treatfield:

"Музика - це певна гармонія. Іноді її створюють спеціально для того, щоб викликати у людини емоцію. Тому в ресторанах найчастіше звучать легкі спокійні треки, а в салонах тайського масажу - лаунж. Тим же принципом керуються в кіно.

Але найчастіше музика є рефлексією почуттів людей. Наприклад, у Білорусі найпопулярнішою виявилася пісня Цоя "Перемен". А все тому, що вона резонує з емоціями протестувальників і демонструє їхні прагнення. Якщо на тих же протестах ввімкнути будь-яку класичну пісню, вона не спрацює й активісти її просто проігнорують.

Так, емоції у людей через музику можна створити штучно. Деякі політтехнологи свідомо використовують ритмічні рок-пісні для того, щоб підбадьорити людей і змусити їх діяти. Але не у випадку таких подій, як в Білорусі. Найчастіше автори пісень протестів писали їх під такими ж емоціями або про те, що переживають люди на мітингах. Ці пісні гуртують людей, вони супроводжують їх в їхніх потребах. Тому пісні-гімни з'являються на подіях подібного роду.

Говорити про те, що пісні протестів - це найчастіше рок-хіти - не до кінця правильно. Так, рок часто лунає на мітингах, адже пісні цього жанру часто про незалежність, свободу, бунт. 

Але трек, перш за все, повинен резонувати з почуттями людей. І не важливо, рок це чи реп.
Віка Степаненко
Для публікації коментарів потрібно авторизуватись!
Через соцмережi
Через пошту
Ви
укр
рус
© 2018 «Йод.Медia». Всi права захищенiРозроблено у Wander Black
Ми збираємо і використовуємо cookie, для того щоб формувати достовірну статистику та робити контент цікавішим для кожного з наших читачів. Що таке cookie-файли, як їх ввімкнути/вимкнути, ви можете прочитати тут.Редакція шанує авторське право, тому, якщо хочете передрукувати будь-який наш матеріал, напишіть нам сюди.
Пошук
Увiйти
Через соцмережi
Через пошту