Второй режиссер фильма "Заборонений": "Пришлось выбросить много сцен"

Кино о Василии Стусе сейчас идет в прокате и активно обсуждается в украинском обществе. Мы расспросили одну из создателей картины Екатерину Рубан о закадровых нюансах съемок и ее отношении к личности когда-то "запрещенного" писателя.

Полгода жизни, чтобы создать кино

- Екатерина, расскажи, пожалуйста, как ты попала на проект?

- "Заборонений" нашел меня сам. Артем Денисов, продюсер, приехал ко мне на другую съемочную площадку и сказал: "У нас есть полный метр, хотим с тобой работать". Ему пришлось немножко за мной побегать и подождать. Впервые мы встретились в феврале 2018-го, завершили съемки 25 сентября. Полгода жизни.

- Из чего состоит работа над фильмом?

- Ох, это долгосрочное безумие! В моей работе все начинается со сценария - я просчитываю хронометраж фильма. Сначала "Заборонений" содержал много сцен, приходилось бороться с режиссером и вычеркивать целые куски. Затем мы встречались с участниками событий, общались по поводу достоверности тех или иных моментов. 

Екатерина Рубан. Фото: личный архив
На этом проекте все очень тщательно подошли к деталям и историческому контексту событий.

- Сколько времени вы готовились?

- Около трех месяцев, 30 апреля стартовали - снимали сцену самосожжения на Крещатике

Фото: facebook.com/stusfilm

Прохожие возмущались, увидев советскую символику

- Наверное, сложно было организовать подобные съемки?

- Да, ведь на это все требуется куча разрешений, мы спешили успеть к праздникам. Однако основная проблема была в реакции прохожих на советскую символику, которую мы развесили на стенах. Приходилось объяснять возмущенным горожанам, что это реконструкция событий.

Также приходилось прилагать усилия, чтобы в кадр не попали элементы современности. Вообще, мы столько внимания уделили восстановлению деталей по фотографиям, у нас было впечатление, что мы живем в 1968 году.

Фото: facebook.com/stusfilm

- Мне очень понравился состав актеров, невероятная схожесть с реальными людьми. Долго проводили кастинг?

- Да, очень долго, особенно на роль Стуса. Режиссер Роман Бровко решил сделать ставку на внешнее сходство. В конце концов, мы нашли нашего особенного актера - главную роль сыграл Дмитрий Ярошенко. Сейчас я думаю, что это был верный выбор.

Василий Стус / Дмитрий Ярошенко

Режиссер, который любит много дублей

- Расскажи о режиссере - какой он, Роман Бровко?

- Он из тех режиссеров, которые любят дубли, много дублей. Даже тогда, когда кажется, что все было идеально.

Вот, например, сцена на одну минуту состоит из восьми кадров, и к каждому из них мы снимаем по шесть дублей. То есть, сорок восемь раз мы приступали к съемке того, что будет продолжаться минуту на экране. Посчитай, сколько времени мы потратили на процесс. Однако для полного метра нормально снимать полторы-две минуты в день.

К тому же Рома - очень активный и разговорчивый (смеется). Столь разговорчивый, что в последние дни у меня нервы не выдерживали и я выключала рацию. 😊

Фото: facebook.com/stusfilm
Фото: facebook.com/stusfilm

- Режиссер уделял много внимания деталям, это видно.

- Да, особенно, когда ставил задачу актерам. Помню, как он настраивал Дмитрия на какую из сцен в карцере: вроде бы все уже проговорили, но Рома все никак не успокоится. Дмитрий взмолился: "Рома, замолчи, дай мне две минуты покоя". "Да, да", - говорит Рома, выходит с площадки, делает два шага, затем быстро возвращается и продолжает свой монолог. И так во всем.

- С какими сложностями вы столкнулись при работе над "Забороненим"?

- Из-за долгого кастинга пришлось снимать летом, когда занятость у актеров сумасшедшая. Иногда так бывало, что снимали только один день в месяц. Крайне трудно было собрать актеров на массовые сцены. Но мне очень повезло с кастинг-директором Еленой Артемовой.

Плюс жара добавляла сложностей - а у нас парики, костюмы, грим течет. Да и сама история добавляла весомости нашей работе, мы все ходили под впечатлением.

Объездили все тюрьмы под Киевом

- Дай угадаю - особенно сложно было снимать в тюрьме?Атмосферная местность.

- Мы очень долго искали колонию, объездили, наверное, все тюрьмы под Киевом. Всюду нам предлагали часть помещений, только на определенные даты. И вот мы находим законсервированную тюрьму, в которой еще четыре месяца назад были заключенные. Очень атмосферно!

Съемки оказались непростыми, хотя актерам локация помогала вживаться в роль. Представь - настоящие камеры, огражденный периметр, забытые в спешке вещи, собаки, которые очень агрессивно реагируют на людей в штатском.

Даже работницы столовой, которые готовили для нас обеды, были крайне специфичны. Мы, киношники, народ харизматичный, к кому хочешь войдем в доверие. Но нет, этих женщин так просто не возьмешь. Кажется, только кому-то из художников удалось растопить этот лед.
 
Вообще, эта локация была очень удобной в плане работы - мы постепенно продвигались вглубь территории, чтобы не переносить туда-сюда технику. Однако карцер Стуса пришлось строить в павильоне - в реальных камерах было слишком тесно для съемок. Все это усложняло монтаж, ведь надо было запомнить, кто и как выходил, заходил, в дверь, в каком гриме и так далее.

Фото: личный архив Катерины Рубан

- Как актеры адаптировались в такой гнетущей атмосфере?

- Знаешь, они шутили и всех веселили, особенно моя любимая тройка - Женя Гладий, Олег Масленков и Виталий Салий. "Трио злодеев" создавало суператмосферу.

Парадокс, но тяжелые сцены дались нам легче. А в перерывах актеры в гриме ходили в местную лавку за мороженым.

Фото: личный архив Катерины Рубан

- Какая твоя любимая сцена?

- Знакомство героев в метро. Мы снимали ее в депо, там, где моют поезда. На площадку приходилось идти по рельсам! За это я обожаю свою работу - то в тюрьме бываешь, то в депо метрополитена. 😊

Фото: личный архив Катерины Рубан
Фото: личный архив Катерины Рубан

- В фильме прослеживается акцент на неполноценности украинского языка в те времена на Донбассе. Я знаю, что ты родом из тех краев - скажи, за время твоей жизни там ситуация изменилась?

- Я родилась и выросла в городе Стаханов Луганской области. Могу тебе так сказать: украинский воспринимался как язык крестьян, в то время, как русский считался языком образованного городского жителя. Даже в 90-е, а что уж говорить о годах, которые изображены в фильме.

Хотя мой отец, например, всю жизнь говорит на украинском, а работает на шахте. И ему это никогда не мешало. Я сама стала больше общаться на украинском после съемок "Забороненого".

Актриса Евгения Гладий и Катерина Рубан. Фото: личный архив Катерины Рубан

Тайна синей тетради

- Мне очень понравился символизм синей тетради - как олицетворение души.

- Приоткрою тайну - мы отсняли несколько сцен о нашем времени, в котором Вера Холод сохранила часть сборника "Птица души". Под конец жизни подполковник раскаялась в поступках. К сожалению, эти сцены не вошли в финальный монтаж.

- А вообще много пришлось вырезать?

- Да, целые сюжетные линии. Например, родителей Стуса, очень много его воспоминаний. Ирония в том, что именно на эти сцены ушло больше пота, слез и крови. Это кроме того, что мне пришлось вычеркивать сцены еще во время подготовки - и впервые за всю карьеру это было трудно делать.

- А есть какие-то сцены, которые ты предлагала вычеркнуть, однако они все же остались?

- Да, сцена суда, например. Сначала мы ее вычеркнули, как такую, которая не несет смысловой нагрузки - покажем арест, затем колонию, все поймут, что был суд. Однако потом все же решили снимать.

Сцена оказалась непростой - режиссер хотел снять реакции присутствующих на приговор, мы целый день читали один и тот же текст, под конец даже я его уже запомнила.

Таких людей как Стус сейчас очень мало

- Ты считаешь тему фильма актуальной сейчас?

- Когда я прочитала сценарий и рассказала о нем семье, они восприняли неоднозначно. Мол, кому это будет интересно. Но прошло время, их отношение изменилось. Да, я считаю этот фильм очень актуальным. 

Василий Стус не боялся, он не сломался под напором системы, хотя было больно, страшно, одиноко. Он остался преданным себе и своей идее до конца.

Таких людей сейчас очень мало - каждого можно купить или запугать, у всех есть близкие. 

Лента учит нас отстаивать свою правду, и этому бы я хотела научить своих детей. Я и сама всегда за правду, даже в школе билась за нее. 😊

Фото: facebook.com/stusfilm

Сын Стуса не захотел с нами контактировать

- С кем из окружения писателя вам удалось поговорить?

- Этим занимались продюсеры и режиссер. Знаю только, что сын Василия Стуса не захотел с нами контактировать и его не было на показе. Конечно, это его право, но я не могу здесь его понять, вот эту обиду на отца за его выбор. Как бы то ни было - родители должны оставаться важными людьми.

- Были в твоей карьере подобные проекты?

- Нет, такой фильм произошел со мной впервые. В основном, у нас современные ленты о любви. Может, поэтому я так волновалась - как и все мы, кто создавал это кино. Нам хотелось быть честными, как и сам наш герой.

- Считаешь, получилось?

- Как говорят в кино: "Спасибо, у нас было!" 😊

Премьера фильма "Заборонений"

Премьера "Забороненого" состоялась 4 сентября и была приурочена ко дню памяти Василия Стуса. Представили ленту актеры и съемочная группа. Первыми увидели фильм украинские знаменитости: Катя Осадчая, Римма Зюбина, Ирма Витовская, Тарас Тополя и Alyosha, Нина Матвиенко с дочерью Тоней, Маричка Падалко с мужем Егором Соболевым, Евгений Нищук, Сергей Лещенко и др.

Фото: Кинотеатр Оскар
Ольга Гдуля
Для публикации комментариев нужно авторизоваться!
Через социальные сети
Через почту
Дмитрий Юр
У вас помилка в тексті. Підпалив себе не Стус, а Василь Макуха
15 сент. 2019 г., 13:14
Вы
Войти
Через социальные сети
Через почту