Фото: Pixabay.com

"Ич" какой "индик", "ирод" в "митологии" и другие слова, которые изменились с принятием нового правописания

Кабмин принял новую редакцию Украинского правописания. Теперь некоторые слова зазвучат по-другому - и это как минимум очень непривычно 🤩.

Ындык, ырод и ыллюзия.

Нет-нет, это не новая разминка для артикуляции.

Это варианты написания украинских слов, которые отныне не будут считаться ошибкой. Кабмин принял новую редакцию Украинского правописания, которая не менялась с 1992 года.

Как отмечается в документе, текст которого обнародовало издание РБК-Украина, новая редакция делает украинский язык "вариативным", что буквально значит поддержку правительством его разнообразия. 

Подчеркиваем, что все изменения не являются обязательными: это лишь один из возможных вариантов написания слов. Кто хочет пользоваться языком "по-старинке" - Нацкомиссия это разрешает, нет проблем. Но наша редакция чувствует, что с такими "изменениями" на улицах украинские слова скоро зазвучат по-новому. Как минимум, чисто по приколу 🤣.

Что же предлагает документ?

1. "И" в начале некоторых слов

Хотите "индик", "ирод" или "иконостас"? Нет проблем.

Отныне пользуйтесь этими словами на здоровья. Теперь "и" можно ставить в начале слов перед согласными.

"Индик именував ирода", - вот первый вариант от "Йода".

Или, может, "историк идеалізував играшечку"?

А как вам "италієць иржав истотно"?

Нет грани полета фантазии. Хотя погодите - "тантазии". Но об этом - ниже 😂. 

2. "Т" вместо "ф" в словах греческого происхождения

Не нравится мифология? Пусть будет митология!

Катедра - это полонизм? Не ругайтесь - теперь это официально вторая украинская кафедра!

Можно смело ставить "т" вместо "ф" в украинских словах, что произошли от греческих. 

Например: "атротированний митротон", "метаторичный библиотил" или даже "амортный микротон".

Теперь разгадываем, от каких слов такое получилось 😜. 

3. "Пів" отдельно от существительного

Задолбало постоянно путаться, где дефис, а где слитно, когда надо написать "пол" с существительным?

Теперь париться не надо.

"Пол" официально можно писать отдельно, когда мы говорим о половине чего-то.

Пол Киева, пол хлеба или пол яблока - счастье подвалило там, где не ожидал никто.

Теперь, если кто-то говорит, что вы неуч, если неправильно пишете эти слова отдельно - смело отвечайте, что это тот человек неук. А вы - официальные послы нового Украинского правописания.

И да здравствует Индик!

Вика Степаненко
Для публикации комментариев нужно авторизоваться!
Через социальные сети
Через почту
Андрій Коломієць
*першу літеру "і"
22 мая 2019 г., 14:24
Андрій Коломієць
Вибач, Віка, але чи важко було прочитати першоджерело, а потім вже вирішувати, чи варто вигадувати твою власну илюзію замість ілюзії. Бо зміна стосується лишень слів, що мають першу букву "і" саме "...перед приголосними "н" та "р" ..." https://mon.gov.ua/storage/app/media/news/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/2018/08/22/UkrainianSpelling.pdf
22 мая 2019 г., 14:20
Вы
Войти
Через социальные сети
Через почту