Одессит Владимир Хавкин спас мир от холеры и чумы, но мы забыли. Может, кому-то это выгодно? Интервью с потомком ученого

Пандемия ковид-19 совпала со 160-летием со дня рождения Владимира Хавкина возможно для того, чтобы мы вспомнили историю человека, которому многим обязаны.

💉 Первую в истории человечества вакцину против холеры 32-летний врач из Одессы и Бердянска Владимир Хавкин создал в 1892 году, когда работал в Пастеровском институте в Париже.

Прививка приостановила болезнь в Индии – тогда это была пятая холерная пандемия в мире. 

🩸 В конце 1896 Хавкин Хавкин создал первую в мире вакцину против чумы, которая с небольшими изменениями использовалась до второй половины XX века и с ее помощью удалось остановить третью и последнюю пандемию Черной смерти.

Но несмотря на свои колоссальные заслуги перед человечеством, имя Хавкина как будто кто-то похоронил вместе с ученым.

Владимир Хавкин в Индии.

Не то, чтобы о нем не вспоминали в контексте Украины, нет. Оно крайне редко вспоминается в мировой истории медицины. Отчего так? 

Что могло произойти, что даже родственники Владимира Хавкина лишь спустя 100 лет узнают о своем родстве с ним? 

20 марта в Киев должен был прилететь Александр Дуэль - потомок Соломона Хавкина, старшего  брата ученого, чтобы в Национальном музее медицины Украины почтить память Владимира Хавкина (Александр - прапраправнучатый племянник Владимира). 

Но карантин сорвал планы.

Пришлось записать с Александром интервью по видеосвязи, в котором он рассказал, что ответы на загадки жизни Владимира, возможно, стоит искать там, где остались все его научные достижения

Александр Дуэль с супругой Алиной.
Вы можете посмотреть видео или прочитать сокращенную расшифровку интервью.

- Александр, добрый день. Расскажите, почему вы только два года назад узнали о своем родстве с ученым Владимиром Хавкиным? 

- Привет, Анна. История на самом деле началась семь лет назад. Я всегда интересовался историей своей семьи, но так получилось, что именно о своих предках я практически ничего не знал. Тому причиной, наверное, события прошлого столетия: войны, Советский союз, отношения к евреям и все прочее. 

Вся история моего рода была стерта временем, потому что отец, например, даже не знал, как звали его бабушку. Хотя, казалось бы, бабушка – это достаточно близкий человек. 

Я стал распутывать этот клубок шаг за шагом и собрал очень большой архив документов. Посетил много городов и разных архивов, нашел метрики в Украине. 

Я только лет пять назад узнал о том, что все мои предки из Украины. Я был в Украине только раз в 2011 году по работе. И планировал сейчас приехать во второй раз уже в другом совершенно внутреннем статусе. До этого у меня не было никакого ощущения, что это места моих предков. Сейчас для меня было крайне важно приехать, ощутить совершенно по-другому эту историю. 

Возвращаясь к вопросу, как так получилось – ну вот так получилось. Люди не то, чтобы не передавали, как-то это потерялось с течением времени. Надо понимать, что мы говорим о столетнем периоде. Это не то, чтобы мой папа мне чего-то не рассказал. Это значит, что ему его отец не рассказал. 

Пинхас Хавкин, дедушка Владимира Хавкина, XVIII-XIX ст.

Хотя я знаю, что моя прапрабабушка, когда мой дедушка приехал к ним в Ригу показать свою невесту, задала вопрос: "Игорь, кто эта женщина? Где ты ее нашел, откуда ты ее взял? Мы - потомки великого доктора Хавкина".

Такую историю мне рассказали в Риге, когда я нашел своего двоюродного дядю. Они знали. Но потом, видимо, что-то произошло, и эти знания перестали передаваться.

Как мне рассказывала двоюродная бабушка, дед мой очень стеснялся своего еврейства. Видимо и в школе, и на военной службе были какие-то прецеденты. Да и в целом, все эти истории они… Все было сложно с передачей данных.

Сейчас, конечно, все легче. Я своей дочке покажу фотографии всех наших девяти поколений вплоть до отца Арона – дедушки Владимира Хавкина. У меня есть рисунок, который я нашел в архиве. 

 

 

 

Отец Владимира Хавкина – Аарон. Годы жизни 1814-1887. В Википедии указано, что он трудился учителем казенной еврейской школы. Однако Александр Дуэль из писем Владимира установил, что Аарон Пинхасович был лицензированным поставщиком вин и спиртных напитков в штате барона Иосифа Гинзбурга, еврейского мецената из Санкт-Петербурга. который в 1863 году основал Хаскалу (Общество по развитию культуры среди евреев). 
Мать Хавкина - Розалия Дувид-Айзиковна Ландсберг. Годы жизни 1827 - 1867. На фотографии Розалия с дочерью Мариичкой (Маричка или Мария). Девочка скончалась в раннем возрасте.

- То есть причина не в том, что, возможно, имя Владимира Хавкина было нежелательным? 

- Сложно сказать. Я пытался много прочитать информации и понять, почему так произошло, что его имя…

Нам только кажется, что в мире о нем больше знают, чем, например, в Украине либо в России. На самом деле это не так. Возможно, там более образованные люди и они больше читают и больше знают. Но на Западе так и не было написано ни одной книги об этом человеке, я не имею в виду Зельмана Вакцмана, нобелевского лауреата, который написал небольшую книжечку в шестидесятых годах просто, чтобы она была в библиотеке. Это просто законспектированные факты.

Зельман Ваксман написал в 1964 году книгу "Блестящая и трагическая жизнь WMW Хавкин: бактериолог".

Думаю, причина заключается в том, что кто-то захотел, чтобы так было. Чтобы его имя было незаслуженно забыто. У меня есть теория на этот счет. 

- Что за теория? 

- Я не знаю, известно ли тебе о событии 1902 года в деревне Малковал? Оно стало отправной точкой его изоляции. Это событие называется "трагедия в Малковале". 

Это когда несколько людей, которых он прививал, заболели столбняком и умерли. Его обвинили в том, что он неправильно ведет дела, и отлучили от управления лабораторией.

Владимир Хавкин вакцинирует детей от холеры в Калькутте в 1894 году.

Для него это был самый тяжелый период в профессиональной карьере. Событие разделило его жизнь на до и после.

За четыре года до этого королева награждает его за заслуги в микробиологии, а гибель людей перечеркивает это. Ему говорят: "Ты больше не руководишь лабораторией". Начинается расследование. Прямо настоящее расследование, настоящие интриги.

Владимир Хавкин в своей лаборатории в Бомбее, Индия 1898 год.

Мне кажется, это все могло быть устроено и раздуто до таких масштабов, чтобы в конечном итоге лишить Владимира лаборатории и возможности продолжать там работу, а возможно и патентов, которые он заслужено мог получить. Ведь после этого государство получило лабораторию.

Я не знаю всех тонкостей, я в этом еще не разбирался, не так много информации, чтобы эту гипотезу подтвердить, но мне кажется, она имеет место быть.

Сейчас всем этим владеет Индия. Это государственное предприятие, производящее огромное количество вакцин и зарабатывающее на этом миллионы долларов.

Вот и вся история. В этом направлении нужно покопать. 

В 1925 году британская власть превратила индийскую лабораторию Владимира Хавкина в Бомбее (ныне - Мумбаи) в Институт Хавкина, который до сих пор является ведущим центром по изучению инфекционных заболеваний в Южной Азии. Современные индийские ученые работают там над вакцинами. Во время пандемии ковид-19 учреждение производит тест-системы.

- В жизни Владимира было много белых пятен. И одно из них связано с тем, о чем ты рассказал. В 1904 году Хавкин возвращается в Европу из Индии и пропадает на три года. О нем нет ни одного упоминания. Возможно, в архиве ты нашел информацию о том, как он провел это время? И также есть еще один момент, когда он пропадает. Это приблизительно 1915 год.

- Да, Первая мировая.

- Хавкин соглашается работать с минобороны Великобритании. Официальная причина, мы не имеем права ей не доверять, он консультирует минобороны: нужно ли и каким образом вакцинировать солдат, которые отправляются на фронт. Но есть теория заговора о том, что он мог разрабатывать биологическое оружие или защиту от него. Есть ли ответы в архиве Хавкина на это? 

- Я прекрасно понимаю, о чем ты говоришь. Меня самого беспокоит ответ на этот вопрос. Я сейчас отвечу на второй вопрос - по части биологического оружия, а затем мы вернемся к тому, чем он занимался после 1904 года. 

Ответа у меня лично пока нет. Мне нравится эта версия сама по себе, потому что действительно, если человек смог разработать вакцину от двух таких страшных болезней, то, естественно, он мог бы быть связан с разработкой биологического оружия. 

Но нет, ответа нет. Потому что архив настолько огромный, что за эти несколько лет удалось расшифровать только переписку между членами семьи. Мне хотелось больше понять, какие были у них отношения. Там есть куча других писем, куча переписка с разными известными людьми того времени и естественно там есть дневники. И там, думаю, ответы есть. Возможно, эту теорию придумали люди, которые где-то что-то увидели в дневниках. 

Я пока только начал работать. Предстоит все оцифровать, чтобы с этим было легче работать. Мне недавно прислали переписку, сам я не перевожу, поскольку у него подчерк был очень сложным.

Письма Владимира Хавкина.

Я могу что-то прочитать. Но, например, пять строчек. Из них четыре зачеркнуты и наверху к каждой строчке что-то написано маленькими буквами. Это был очень гибкий ум. Он в мгновение мог перечеркнуть все, что написал и снова написать. Я нашел одного хорошего человека, который может расшифровать. 

- Те периоды, когда он пропадал из поля зрения: в 1904 – 1907 год, а также последние годы жизни, когда он ушел на пенсию в 1915 году. Что-то об этих годах известно? 

- Я думаю, что событие в Малковал в Индии стало для него большим стрессом. Представь, ему было на тот момент 42 года. Это прям такой мужской расцвет. Буквально за несколько лет он получил орден от королевы. Скорее всего, он уже рассчитывал на Нобелевскую премию, потому что еще ни Мечников, ни Росс не получили. 

Это было только впереди. И вот такой удар по его самолюбию, по его ощущению того, что он провел в Индии больше десяти лет, жертвуя личной жизнью, да всем, посвящая жизнь спасению других людей. Представьте, как Индия выглядела 100 лет назад. 

Думаю, что он после 1904 года много времени проводил в Лондоне, потому что там тянулось расследование. И министерство обороны в нем участвовало, и какие-то люди при правительстве. Была создана комиссия в Индии, в Лондоне. Его постоянно дергали, допросы какие-то были.

Он жил постоянно этой проблемой. Ведь это могло поставить крест на всей его карьере. Хотя так и получилось. 

Благодаря другим известным медикам его имя и все обвинения суд официально снял, было доказано, что у него не было ошибки в ведении дел. Но все равно мировая общественность и его коллеги с трудом смогли поменять свое мнение. 

Тогда информация не так быстро распространялась и на долгие годы все считали, что он, действительно, что-то сделал неправильно. 

Для него это был большой удар. Я уверен. В письмах со своими родными он никогда не говорил о делах. Он только интересовался личными вещами. 

Может, в дневниках он сам с собой и делился, я пока до этого момента не дошел. Это все предстоит прожить и узнать. Но уверен, ему было очень тяжело, поскольку кроме науки у него ничего не было. 

- О чем он переписывался с родственниками? Личные вопросы – это какие для него? 

- Основную переписку он вел с сестрами. С братом Соломоном он не переписывался. Это мой прапрапрадедушка. У них был большой конфликт. После смерти их отца, Соломон как старший брат продал дом Арона. Их дом. Я думаю, что речь идет про Бердянск. Это произошло в 1887-1888 годах.

Владимир сильно обиделся на брата и делился этим с Яковом Хастом – известным художником, сыном сводной сестры Ребекки, которая вышла замуж за Соломона Хаста. Они были близкими друзьями. Яков Хаст писал ему о своих выставках в Париже, там они часто виделись. 

- Есть какая-то информация о личной жизни Владимира? Он так и не создал семью. Был ли у него любимый человек в жизни? 

- Я нашел фотографию, и в письмах он упоминает девушку, которую звали Жюстин. Вообще ее звали Эстер, но почему-то ее называли Жюстин друзья и, видимо, он.

Эта девушка, с которой он познакомился, когда выпустился из одесского университета и занимался репетиторством. Он готовил ее к поступлению в университет и он ее полюбил. 

Жюстин.

Но история так сложилась, что, когда он хотел сделать ей предложение, семья посчитала, что он недостаточно подходящий кандидат для нее, потому что у него было революционное прошлое: он несколько раз сидел в тюрьме; несколько раз отчислялся из университета;

Можно представить, что достаточно зажиточная семья хотела видеть немного другим избранника своей дочери. И он сильно по этому поводу переживал.

Насколько мне известно, он больше никого не любил. Опять-таки не берусь утверждать, поскольку еще не все материалы изучены. Может, и были какие-то другие любовные истории у него, но пока из того, что мы знаем, то он сильно переживал. 

Его самолюбие было подбито. Люди, когда пытались об этой истории поговорить с ним уже в зрелом возрасте, он прям очень нервно на это реагировал. Эта история до конца жизни осталась у него на душе сильной болью.

В книге "Махатма" Давида Маркиша, которую я издаю, классно эта история обыграна. Когда в 1926 году Владимир приезжал в Одессу, он встречается с этой девушкой и очень интересно заканчивается их встреча. Может быть, это так и было. 

- Ты говоришь все время "нужно расшифровать архивы". Почему их нужно расшифровывать? Они на каком языке написаны? 

- Большая проблема в том, что подчерк непонятный. Люди писали пером, и иногда ты совершенно не понимаешь, что написано. С членами семьи он вел переписку на русском языке. Есть старые письма от отца на идише. Я их уже расшифровал с экспертом. Есть письма, где он на иврите пишет. Там все по-разному. Дневники и переписка с международными экспертами на английском языке. 

Он владел несколькими языками и очень себя комфортно чувствовал в переписке. Он все свои статьи публиковал и на немецком, и на английском. Он переводил с немецкого - точно знаю. А на французском он говорил. Он жил в Париже. Франция была его вторым домом. 

- Правдива ли теория о том, что передать свой личный архив в национальную библиотеку Израиля он попросил в своем завещании? И его друзья выполнили эту просьбу. 

- В Национальной библиотеке Израиля, когда я туда приезжал, мне сказали, что это так. Перед смертью он завещал передать весь личный архив Израилю. Но тогда его еще не было. И есть вопрос, как это все было технически реализовано.

Есть информация, что архив приехал в Иерусалим в 1933 году, и когда уже был основан университет рядом с библиотекой, то архив передали туда в 1964 году. 

Единственный, кто мог бы это знать наверняка – это Эдит Луцкер, которая долгие годы занималась архивом, но, к сожалению, она в 1991 году умерла. Сейчас уже мало остается людей, которые непосредственно помнят то время. Кто-то из друзей это сделал, какие-то неравнодушные люди. 

- Эти документы всем открыты? Каждый желающий их может прочитать?

- Да, это историческое достояние, доступно всем. Нужно просто приехать.

На сайте можно посмотреть, из чего состоит архив. За один визит можно десять папок заказать. Что такое папка? Например, это переписка между Владимиром и его сестрой Генриеттой. Это одна папка, одна строчка. И там, например, содержится тысяча листков. И ты сидишь, половину не понимаешь, что написано. 

Когда я спрашивал сотрудников библиотеки, много ли людей  этим интересуются, то они сказали, что нет. В основном это историки, какие-то исследователи. 

Когда я предложил библиотеке это все оцифровать, они сказали, что только за, но у них много приоритетов. Там выше крыши материалов, понятно, что библиотека не может сказать, почему Хавкиным нужно заняться в первую очередь.

Но при финансировании этой инициативы, все можно реализовать.

- Нужно ли тебе юридически подтвердить свое родство с Хавкиным? 

- Я не знаю, что мне может это дать. У меня есть подтверждение по документам и метрикам. 

Может быть, это когда-нибудь понадобится, когда я займусь архивами в Великобритании. А так как он был государственным бактериологом британской короны, думаю, делишко на него было большое. Может, там что-то потребуется, но это такая давняя история, все грифы секретности по идее должны быть сняты, никто, наверное, по этому поводу не будет заморачиваться. 

- Родственники Владимира Хавкина – это кто на сегодняшний день? 

- Сейчас расскажу обалденную историю. Я по письмам и архивам восстановил всех членов семьи, которые были на уровне Хавкина. Его браться и сестры. Я точно знаю, кто эта семья. Что я дальше стал делать? Я стал спускаться по каждой линии, чтобы найти потомков. 

К сожалению, картина такова, что я на данный момент уверен - потомков его старшей сестры Генриетты нет, они, скорее всего, погибли. 

Потомков его другой сестры Марии я пока ищу, но информация обрывается где-то в тридцатых годах. Я знаю, что эти люди жили в Германии, это дает мне основания полагать, что там тоже все закончилось трагично. 

Другая линия – это брат Владимира, Соломон, и я ее представитель. Она самая широкая. Потому что у Соломона было 12 детей от двух браков. Я пока восстановил имена только двоих людей. Его дочки Генриетты – это моя прапрабабушка и его сына Константина, который жил в Москве. 

Генриетта Хавкина с сыном Рафаилом Дуэлем.

И как раз по линии Константина я нашел потомков. И там обалденная история. Это произошло буквально в феврале этого года. По архиву я узнал, что у Константина была супруга и дочь. И вот эту дочь я нашел. Она, к сожалению, умерла. Но я нашел информацию, что она жила в Москве. 

Соломон Хавкин, старший брат Владимира.

И вот мы с Алиной, с моей супругой, месяц назад, поехали по этому адресу в надежде, что там кто-то живет. Зашли в подъезд, позвонили. Вышла женщина. Я говорю: "Вы знаете Хавкина?" Она говорит: "Нет, даже ни разу не слышала". Я спрашиваю: "А кто хозяин?".

В итоге оказалось, что девушке сдает эту квартиру внучка Константина - Альбина Генриховна Лев. Они все живут в Германии. Я слезно умоляю: "Дайте мне номер телефона. Это мои родственники, я должен с ними связаться". И она не послала меня, хотя могла. Она дала мне телефон, и я написал Альбине Генриховне.

И мы с ней созвонились. Она обалдела от того, что я ей рассказал, потому что она была уверена, что у Константина не было ни братьев, ни сестер. А их было двенадцать. У меня есть письма Константина, Генриетты. В одном письме они даже оба пишут Владимиру. 

Альбина Генриховна сказала, что ее дочь вышла замуж за индуса, и он знает, что Хавкин спас его семью от холеры в те годы.

- 20 марта мы планировали увидеться в Киеве и презентовать книгу, которую ты издаешь о Хавкине. Из-за карантина все переносится. Можешь рассказать о мероприятиях, что бы мы их проанонсировали, поскольку проведем в будущем. 

- Такое совпадение, что именно в этом месяце, когда мы должны были отметить 160-летие Владимира Хавкина, все это происходит. 

Для меня суперважно прилететь в Киев и быть лично. И Давид Маркиш хотел очень прилететь, он 15 лет думал над написанием книги. 

К октябрю есть план попробовать сделать мемориальную доску на доме в Одессе, где жил в студенческие годы Владимир. Вскоре поговорю со скульпторами. В октябре небольшая круглая дата – 90 лет со дня его смерти. И тоже можно попробовать к этому моменту что-то сделать. В любом случае мы приедем в этом году. 

Давид Маркиш и Александр Дуэль.

- Изучая историю Хавкина, ты видишь, что этот человек всю жизнь шел против течения. В молодые годы в Одессе вступил в террористическую организацию, которую так назвали. Они хотели свержения царской России, установления другого режима. Из-за этого он уехал в Париж, где его тоже не принимали, хотя он был любимым учеником Мечникова. Благодаря тому, что Великобритания ему поверила, он поехал в Индию и там его тоже не принимали. Он все время шел против системы. Ты в себе чувствуешь схожесть с этим характером?

- Я думаю, что у нас точно есть общее в том, что мы достигали значительных результатов.

В вещах, которыми я увлекался, я достигал определенного результата. Может не глобального, но я думаю, что есть определенный генетический код, который передается. Но, мне кажется, что самое интересное будет с моей дочкой. Судя по тому, какая она - Лея, прапраправнучатая племянница нашего дорогого Владимира Хавкина, думаю, она будет интересным человеком.  

Лея Дуэль с мамой Алиной Дуэль.

- В Бердянске ты общаешься с людьми,  которые хранят память об ученом.

- Да, он учился там в гимназии – хедере.  Там его семья жила в последние годы. В Бердянске достаточно инициативные сотрудники библиотеки.

Игорь Лыман из педагогического университета, который находится в здании гимназии, где учился Владимир. Любовь Ноздрина, директор музея имени Шмидта, краеведческого музея.

Со всеми ними я знаком и мы общаемся. Я отправил им несколько десятков книг. И коллеги из библиотеки в Бердянске провели мероприятие. Раздали книги краеведам, людям, интересующимся историей Владимира. 

Мне кажется, что важно больше для молодых. Когда ты узнаешь о такой феноменальной истории, она должна мотивировать, как минимум, присмотреться к естественным наукам. 

Думаю, эта профессия сейчас не сильно востребована.

И одна из моих задач на будущее - сделать Фонд Владимира Хавкина, помогающий молодым ученым, исследователям со стипендиями, грантами не только в Украине. 

Украина, Россия, Индия, вообще все страны. Никакого географического ограничения не будет. Мне бы хотелось учредить какую-то годовую премию, чтобы имя Хавкина всегда было в повестке СМИ и всего мирового медицинского сообщества. 

🧫🧪🔬

Владимир Хавкин - герой книги "(Не)известные украинцы, которые изменили историю". Йод.media сделал ее совместно с издательством Саммит-книга при финансовой поддержке министерства культуры и молодежи Украины.

Все статьи из книги напечатаны в рамках проекта (Не)известные украинцы, которым занимается наше издание. Каждую субботу вы можете читать историю о новом герои.

В комментариях вы можете задать вопрос Александру Дуэлю, он на них ответит. Здесь можно купить книгу "Махатма", но несколько ее екземляров будут розыграны у нас в социальных сетях. Следите😊

Анна Мамонова
Для публикации комментариев нужно авторизоваться!
Через социальные сети
Через почту
Вы
укр
рус
© 2018 «Йод.Медia». Все права защищеныРазработано Wander Black
Мы собираем и используем cookie для того, чтобы формировать достоверную статистику и делать контент интересным для каждого из наших читателей. Что такое cookie-файлы, как их включить / выключить, вы можете прочитать здесь.Редакция уважает авторское право, поэтому, если хотите перепечатать любой наш материал, напишите нам.
Поиск
Войти
Через социальные сети
Через почту