Сын Чарли Чаплина: "Если отца что-то раздражало, он не злился, а высмеивал это"

Фото: Jean-Christophe Bott
Накануне 130-летия великого комика (16 апреля) "Йод" побеседовал с его 65-летним сыном Юджином о трансформации юмора. И, конечно, вспомнили о гении по имени Чарли.

Юджин Чаплин - креативный директор цирковых фестивалей, успешный режиссер-документалист, звукорежиссер и продюсер – второй год подряд приехал в Одессу в качестве члена жюри Международного фестиваля клоунов и мимов "Комедиада".

Фото: facebook.com/anthony.chaplin.50

"Он долго не умел читать"

- Юджин, каким был отцом Чарли Чаплин? Хватало ли у него времени на всех детей, которых у него было восемь?

- Отец был достаточно строгим. Во время ужина, например, не разрешал вставать из-за стола, даже в туалет. И телевизор нам позволял смотреть только один час в день и только вместе с ним. Но всегда был весел. И всегда интересовался нашими делами. Спрашивал, как в школе, какие оценки… Он очень хотел, чтобы мы выросли образованными. Ведь он долгое время даже не умел читать.

- Как так?

- А вот так. Ему рано пришлось работать. Его отец ушел из семьи, мать сильно заболела, не было денег даже на еду. Чарли работал продавцом газет, мальчиком на побегушках в типографии, помощником врача… Учиться времени не было.

Чета Чаплин с детьми Джеральдиной, Юджином, Викторией, Анной-Эмилией, Джозефиной и Майклом, 1961 год

Когда в возрасте 14 лет он получил свою первую роль в театре - посыльного Билли в пьесе "Шерлок Холмс" - он сильно боялся, что его попросят прочитать несколько абзацев вслух. Роль ему помог выучить старший брат Сидни.

А вообще Чарли в первый раз попал на сцену в пять лет - спел песенку вместо своей матери, у которой пропал голос. Кстати, именно в тот раз он в первый раз рассмешил зрителей. Когда ему начали бросать на сцену монетки, он прервал выступление и сказал, что сначала соберет деньги.

"Политиков он высмеивал, пародируя"

- А в жизни он был похож на своих персонажей?

- Ничуть. Например, Чарли-бродяга и Чарли Чаплин в жизни - два абсолютно разных человека? Первый – тот, что на экране, которого все знают. Второй – обычный человек, мой отец, которого знаю я. О своем отце я снял документальный фильм, а о Чарли-бродяге фильмы создавал он сам - актер, композитор, сценарист, режиссер.

В жизни отец был очень серьезным человеком. Хотя… Если его что-то раздражало, он не злился, а высмеивал это.

- Даже политиков?

- Он их высмеивал, пародируя.

- Например, Гитлера… И после фильма "Великий диктатор" стал его личным врагом.

- Мне кажется, что он просто раскрыл тайные планы Гитлера. Ведь съемки "Великого диктатора" начались еще до вторжения в страны Европы в 1938 году.

Чарли Чаплин в фильме "Великий диктатор". Фото: Скриншот трейлера

"Однажды к нам домой пришел русский с медведем"

- Каково это - быть сыном гения?

- Замечательно!

- А пойти по актерской стезе не было желания?

- Нет, никогда. Хотя почти все мои братья и сестры стали актерами. Но меня эта профессия никогда не привлекала. Как-то в младших классах я участвовал в школьном спектакле, и мне это совершенно не понравилось - быть тем, кем ты не являешься. Я всегда был тихим и стеснительным мальчиком. А артист должен быть экстравертом.

Фото: facebook.com/anthony.chaplin.50

- Вы сейчас известный звукорежиссер: работали с The Rolling Stones, Queen, Дэвидом Боуи... Как вас занесло в жюри на фестиваль клоунов в Одессу?

- Во-первых, пригласили. А во-вторых, я с детства люблю цирк. Когда я был маленьким, и в наш город приезжал цирк, папа всегда брал меня с собой на представления. И очень часто потом приглашал цирковых актеров к нам в гости.

Они приходили со своими животными. Однажды какой-то русский пришел к нам с медведем! И меня, маленького, поражало: вот только что они сверкали на манеже, в ярких костюмах, прожекторах, а вот они - обыкновенные люди в простых одеждах, сидят с тобой за столом.

Так что и в жюри мне интересно работать, видеть новые необычные яркие номера. Трудно только оценивать исполнителей.

Юджин Чаплин и Туйчи Хан во время церемонии награждения лауреатов конкурсной программы международного фестиваля клоунов и мимов "Комедиада" в Одессе, 2019 год. Фото: dumskaya.net

Создать настоящую комедию может только тот, кто страдал

- Юджин, вы с раннего детства "варились" внутри разных проявлений юмора. Вы можете охарактеризовать, как он изменялся, трансформировался?

- Самая большая разница в том, что сейчас юмор мы понимаем, в основном, через речь, через какие-то анекдоты, шутки, а не через действие, как это было раньше. В пантомиме мне нравится больше всего то, что такой юмор понимают везде. Для этого не нужно ничего говорить. Пантомима дает возможность людям во всех уголках мира понимать, что происходит.

- А сама пантомима, на ваш взгляд, изменилась?

- Да, конечно, она развивалась, добавилась речь. То есть, это уже не только пантомима, это искусство клоунады, в котором идет совмещение пантомимы с речью. Сейчас намного сложнее быть клоуном, чем раньше. Во-первых, потому что все труднее придумать что-то оригинальное.

- А кого из современных мимов вы считаете лучшим?

- Это несомненно гений пантомимы, британский актер Роуэн Аткинсон - мистер Бин. Ему не нужно говорить, чтобы заставить людей смеяться.

- А кого из советских комедиантов вы можете отметить?

- Я не сильно знаком с советским комедийным творчеством. А из той цирковой клоунады, что я знаю, конечно же, первым делом я бы отметил творчество Карандаша. На мой взгляд, он - это советская версия Чарли Чаплина. Ну и, конечно же, я знаю великих клоунов Юрия Никулина, Олега Попова.

- Ну и последний вопрос: что, на ваш взгляд, является главным для комедийного актера, клоуна, мима?

- Если вы хотите показать какое-то комедийное выступление, чтобы это был настоящий юмор, то перед этим вы обязательно должны пострадать. Потому что только те люди, которые по-настоящему страдали, могут поставить настоящие комедии.

Чтобы сделать комедию, нужно прочувствовать ее обратную сторону. Так везде на самом деле. Чтобы чего-то достичь, надо познать все стороны. Тогда получится результат.

Из досье

Юджин Энтони Чаплин родился 23 августа 1953 года, пятый ребенок в семье Чарли Чаплина и Уны О'Нилл.

Швейцарский режиссер-документалист, продюсер мюзикла "Smile", звукорежиссер, президент Международного фестиваля комедийного кино в Веве (Швейцария).

Снял документальный фильм "Чарли Чаплин: дань семье" и создал мюзикл "Улыбка", который повествует о жизни Чарли Чаплина через его музыку.

Фото: facebook.com/anthony.chaplin.50
Константин Огурев
Для публикации комментариев нужно авторизоваться!
Через социальные сети
Через почту
Вы
Войти
Через социальные сети
Через почту