Как американец создает украинский мультфильм "Гулливер возвращается": "Приключения – превыше всего"

Аниматор Тони Бонилла о том, зачем взрослые смотрят мультики, для кого киностудии переснимают ремейки и чем удивить современных детей, которые уже рождаются с гаджетами в руках.

На Берлинале, одном из самых известных кинофестивалей, презентовали полнометражный украинский мультфильм "Гулливер возвращается" от студии "Квартал 95". Сказочная история в украинской трактовке уже в конце года выйдет в мировой прокат. И зрителей ждет немало сюрпризов. Ловите спойлеры😜

Во-первых, окажется, что хоть подвиги Гулливера и были настоящими, но сам он никакой не великан – обычный парень, самого обыкновенного роста. Во-вторых, у нашего героя снова много работы – Лилипутия в упадке, на ее жителей свалилось множество проблем, а на троне восседает король-самодур. Ну, а в-третьих, кроме дел государственных, Гулливеру предстоит наладить еще и личные – он встречает девушку, которая сведет его с ума 😊

Тони Бонилла. Фото: "Квартал 95"

Отметим, что это первый украинский мультфильм, процесс производства которого максимально соответствует стандартам компании Disney.

А контролирует это режиссер анимации из США Тони Бонилла. Он анимировал многие известные проекты, в том числе "Ледниковый период 3: Эра динозавров", "Рио 2", "Зверополис".

Большую часть работы Тони делает онлайн, но также периодически приезжает в Киев. Недавно он в очередной раз побывал в Киеве, чтобы увидеть, как же "Гулливер возвращается" выглядит на большом экране. "Йод" не упустил эту возможность, чтобы пообщаться с мультипликатором об украинском Гулливере, а также о современных трендах в этой индустрии. 

"Социальный и политический подтекст в "Гулливер возвращается" – это не самоцель

- Тони, какой была ваша реакция, когда вы увидели сценарий "Гулливер возвращается"? Чем украинская версия отличается от общеизвестной истории? 

- Работать над известными международными вещами нужно хитро. Поскольку пересказывание того, что уже всем известно, не сможет зацепить аудиторию. Поэтому, когда я прочел сценарий, мне понравился новый подход. 

Наша версия "Гулливера" довольно сильно отличается от общепринятой. Это новый взгляд на этого персонажа. Я люблю свежие идеи, новые точки зрения, то, что может удивить публику. Эта история довольно сильная.

- У украинского "Гулливер возвращается" есть социальный подтекст. И даже определенные политические нюансы - король, управление государством. Насколько эта история будет понятна детям, не окажется ли это для них слишком сложным? Каким конкретно вы видите возраст аудитории, которой понравится "Гулливер"?

- Я думаю, что социальные и политические нюансы, которые есть в мультике, понравятся взрослой аудитории. А детям придутся по душе приключения, характеры персонажей, их взаимодействие. По моему мнению, фильм наиболее успешен тогда, когда в нем сбалансированы идеи, направленные на разные аудитории.

Успешные семейные фильмы как раз целятся на людей разного возраста и интересов, чтобы на них можно было пойти всей семьей. Чтобы папы пошли с сыновьями, мамы пошли с дочерями, вся семья пошла вместе, тинейджеры пришли своей компанией, взрослые – своей и так далее.

Среди очень хороших примеров – "Суперсемейка", который тоже имеет социальный подтекст. Взрослые там понимают все смыслы. А детям интересно смотреть на приключения, через которые проходят персонажи. 

То же самое мы стараемся делать у нас. И мне кажется, что нам это удалось. 

В любом случае, социальный и политический подтекст в "Гулливер возвращается" – это не самоцель. Приключения – превыше всего. Ими будут наслаждаться все группы аудитории.

"В анимации не существует ничего до того момента, пока не появится все

- Перед тем, как приступать к работе над "Гулливер возвращается", вы что-нибудь слышали об украинской мультипликации? Может быть, видели когда-то наши мультики?

- Нет, честно скажу, не видел ни одного украинского мультфильма.

- Тем интереснее от вас услышать, какие особенности характера будут у украинского Гулливера? Я слышала, что он получился противоречивым персонажем😏

- У Гулливера есть свои недостатки, как и у всех людей. Одним из главных является его чрезмерная уверенность в себе. В начале фильма он, в принципе, даже не понимает, что это его изъян. Но жизнь заставляет его работать над этим.

Очень важно то, что хоть он и не всегда делает правильный выбор, но когда ошибается, делает это не нарочно. И то, что перевешивает все недостатки Гулливера и делает его героем – ему небезразличны другие люди. Ему не все равно. Это – самое важное. Это дает надежду.

- "Квартал 95" работает над "Гулливер возвращается" довольно давно. Первый тизер, например, появился еще в 2015-м, а постеры к мультфильму – в 2018-м. Объясните, пожалуйста, людям, которые далеки от анимации, почему так долго?

- О, это хороший вопрос. Я недавно побывал в Лувре и видел там скульптуру, которую автор создавал на протяжении 16 лет. Это означает, что за свою жизнь он должен был сделать где-то три скульптуры😉 А до этого еще годы учился, как именно это делать. То есть искусство само по себе занимает много времени.

А что касается анимации, то здесь не существует ничего до того момента, пока не появится все. Сейчас объясню, что имею в виду. В фильме снимают актеров. А в мультфильме мы должны создать "актеров", то есть персонажей. Когда нам нужна улица в мультфильме, мы не можем выйти и просто ее снять – мы должны придумать и нарисовать улицу и каждое дерево на ней. Это основная причина, почему так долго.

"Саундтреки в нашем мультфильме – это вау-эффект"

- Насколько вам сложно сотрудничать с украинцами, учитывая, что большая часть работы делается онлайн, дистанционно?

- Это совсем не сложно, это супервесело. Из-за разницы во времени получается, что первое, что я вижу, когда просыпаюсь каждое утро – это украинские ребята, с которыми я разговариваю по видеосвязи. Они всегда энергичны, настроены на работу с большим энтузиазмом. 

Это несмотря на то, что ребята тяжело работают каждый день на протяжении многих часов. Поэтому, конечно же, мы устаем. У нас бывают эмоциональные качели из-за усталости. Но это из-за того, что сам процесс, в принципе, сложен. Не только в Украине, а в целом. 

Но дружба нас объединяет с украинскими супервайзерами проекта, помогает решать даже самые сложные задачи вместе. 

- Во время визита в Украину вам удалось посмотреть мульт всем вместе? Как впечатления? 

- Да, мы успели все вместе сесть и посмотреть мультфильм из того, что есть (с нарисованными кусками того, чего еще нет). Думаю, это цельная хорошая история. 

Одними из вещей, которые очень удивили в приятном смысле слова, были саундтреки. Я слышал раньше черновые варианты, они были неплохими. Но когда я услышал их здесь, с раскадровками того, что во время песни должно происходить, это произвело вау-эффект. Когда мы это реализуем до конца, конечно же, будет еще круче.

- Раскройте секрет, что там за любовная история у Гулливера? 

- Наш персонаж, Марси - очень интересная девушка. Мы думаем, что аудитория ее очень полюбит.

"Ремейки – простой способ обеспечить работой студию"

- Сейчас новая мировая мода – кинокомпании переснимают старые фильмы, мультфильмы, делают ремейки – "Алладина", "Русалочки", "Короля Льва" и многих других. Почему возник этот тренд? Зачем и для кого это делают?

- Кинокомпании делают деньги. Думаю, это основная причина. Но всего причин может быть три. Вторая – простой способ сделать так, чтобы у студии и у всех, кто на ней трудится, была работа. 

Но еще есть третий момент. Это то, что фильммейкеры выросли на этих фильмах, и они хотят сделать их заново. Мечтают приложить руку к тому, что они любят с детства. И как зритель я могу это понять. Например, я вырос на "Парке Юрского периода" и, когда выходит каждая новая часть, я надеюсь, что она классная и сможет передать те самые эмоции, которые мне подарила самая первая часть. 

- Современных детей очень тяжело удивить. Они уже рождаются с гаджетами в руках, с интернетом. Их сложно впечатлить спецэффектами, анимацией, графикой. Каким должен быть мультфильм, чтобы увлечь современного ребенка?

- Мне очень нравится немое кино. И один из моих самых любимых актеров – Бастер Китон. Он, при всем ограниченном арсенале действий, без слов, визуально мог рассказывать прекрасные истории. 

Они были интересны тем, что Бастер закладывал определенные ожидания, а в финале удивлял тем, что получалось что-то иное. Вот если в этом преуспеть, научиться переворачивать с ног на голову прогнозы аудитории, то это и будет отличный способ удивить сегодняшнего зрителя. 

"Взрослые хотят вернуться в то время, когда все было проще"

- Отечественные мультфильмы моего детства старались чему-нибудь учить. В них добро всегда побеждало зло, они воспитывали аудиторию. Насколько это актуально для современных детей? Или они не станут терпеть, когда их поучают в кинотеатре?

- Как фильммейкеры мы должны быть уверенны, что то, чему мы хотим научить, не выглядит как проповедование. Мы не должны никого заставлять чувствовать себя плохо. Учить нужно тонко, развлекающе, чтобы аудитория сама пришла к определенным выводам, выходя из кинотеатра.

Тогда дети даже не заподозрят, что их кто-то поучал. Они будут уверенны, что им просто рассказали крутую историю. 

- Мы все наблюдали, как менялась аудитория в кинотеатрах на сеансах мультфильмов. Сначала там были только родители, которые привели детей. Но постепенно количество взрослых увеличивалось, а детей – уменьшалось. Сейчас можно попасть на сеанс, где вообще малышей нет. Почему так происходит? Меняется сама концепция мультфильмов, или же современные взрослые – это вечные дети?

- Думаю, что обе эти причины актуальны понемногу. Во-первых, и мультфильмы стали более утонченными и более сложными. Но, с другой стороны, учитывая, что мир стал более бурным, взрослые тоже хотят хоть ненадолго вернуться в то время, когда все было проще.

ТОП-6 мультфильмов, которые должны посмотреть все взрослые и дети по версии Тони Бонилла

  • "Король Лев" (1994)
  • "Спящая красавица" (1959)
  • "Тарзан" (1999)
  • "Рапунцель" (2010)
  • "Белоснежка" (1937)
  • "Пинокио" (1940)

Фото: facebook.com/GulliverReturns/ 

Юлия Мамойленко
Для публикации комментариев нужно авторизоваться!
Через социальные сети
Через почту
Вы
укр
рус
© 2018 «Йод.Медia». Все права защищеныРазработано Wander Black
Мы собираем и используем cookie для того, чтобы формировать достоверную статистику и делать контент интересным для каждого из наших читателей. Что такое cookie-файлы, как их включить / выключить, вы можете прочитать здесь.Редакция уважает авторское право, поэтому, если хотите перепечатать любой наш материал, напишите нам.
Поиск
Войти
Через социальные сети
Через почту